Opis: Sezon Tamale: Reżyseria: Isaac Rodriguez. Z Brianem D. Andersonem, Glorią Bueno, Thomasem Burke i Mikiem Dellem. Niegdyś dobrze prosperujący rodzinny sklep z tamale walczy o przetrwanie, gdy potentat restauracyjny otwiera sklep ze zdrową żywnością tamale na końcu ulicy i zagraża ich istnieniu. Razem muszą na nowo odkryć dziedzictwo swojej rodziny i ocalić sklep z tamale.